feat: dropdown de mensajes muestra conversaciones sin responder

- HeaderComposer ahora muestra conversaciones donde el último mensaje
  es del otro usuario (pendiente de respuesta), no solo mensajes no leídos
- El badge refleja el conteo de conversaciones pendientes
- Al responder desde el chat, se dispara chat:replied para quitar
  la conversación del dropdown en tiempo real
- El badge en tiempo real solo incrementa si es una conversación nueva

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/View/Composers/HeaderComposer.php

@@ -15,18 +15,25 @@ class HeaderComposer
 
         $userId = auth()->id();
 
-        // Últimas conversaciones con mensajes no leídos
-        $unreadConversations = Message::where('receiver_id', $userId)
-            ->whereNull('read_at')
+        // Conversaciones donde el último mensaje es del otro usuario (pendiente de respuesta)
+        $pendingConversations = Message::where(function ($q) use ($userId) {
+                $q->where('receiver_id', $userId)
+                  ->orWhere('user_id', $userId);
+            })
             ->with('sender')
             ->orderBy('created_at', 'desc')
             ->get()
-            ->unique('user_id')
+            ->groupBy(function ($msg) use ($userId) {
+                return $msg->user_id === $userId ? $msg->receiver_id : $msg->user_id;
+            })
+            ->filter(function ($msgs) use ($userId) {
+                return $msgs->first()->user_id !== $userId;
+            })
+            ->map(fn($msgs) => $msgs->first())
             ->take(5);
 
-        $unreadMessagesCount = Message::where('receiver_id', $userId)
-            ->whereNull('read_at')
-            ->count();
+        $unreadConversations  = $pendingConversations;
+        $unreadMessagesCount  = $pendingConversations->count();
 
         // Notificaciones no leídas
         $unreadNotifications = auth()->user()